الاختبار: إما هذا أو ذاك
تشترط المادة 5 من القرار Resolução CNIg/MJSP nº 45/2021، وهو القرار الذي تستند إليه تأشيرة VITEM XIV، إثبات وسائل عيش من مصدر أجنبي لا تقل عن US$1,500 شهرياً، أو أموال بنكية متاحة لا تقل عن US$18,000. وكل صفحة قنصلية راجعناها في 16 October 2026 تستخدم الرقمين نفسيهما وحرف "أو" نفسه.
عملياً، يعني ذلك وجود مسارين. فإذا كان لديك دخل منتظم من العمل عن بُعد، فقد يناسبك مسار الدخل. وإذا كانت لديك مدخرات لكن دخلك غير منتظم أو قائم على المشاريع، فقد يناسبك مسار الأموال أكثر. اختر المسار الذي تثبته مستنداتك بأوضح صورة، لا المسار الذي يبدو أقوى.
مسار الدخل: كيف تبدو الأدلة
يحدد القرار 45 المعيار، وتقرر القنصليات ما يثبته، وقوائمها مختلفة:
- تقبل السفارة في هلسنكي قسائم الراتب، أو كشوف الحساب البنكية لآخر ثلاثة أشهر.
- تطلب السفارة في دبلن قسيمة راتب شهرية لا تقل عن US$1,500.
ينص القرار على أن الدخل يجب أن يكون "من مصدر أجنبي". والدخل الذي يدفعه صاحب عمل أجنبي أو عملاء أجانب هو ما يصفه القرار؛ فتحقّق من المستندات التي تقبلها قنصليتك إثباتاً لذلك. أما الدخل من صاحب عمل برازيلي فلا يندرج ضمن ذلك، وكما يوضّح القسم التالي، فإن العمل لدى جهة برازيلية يستبعدك من المسار تماماً.
مسار المدخرات: كيف تبدو الأدلة
البديل هو أموال بنكية متاحة لا تقل عن US$18,000. وتطلب دبلن كشوف حساب بنكية لثلاثة أشهر تُظهر ما لا يقل عن US$18,000. وتدرج هلسنكي كشوف الحساب البنكية لثلاثة أشهر ضمن الأدلة التي تقبلها؛ فتأكّد من البعثة أنها تصلح لمسار الأموال. والكلمة الواردة في القرار هي "متاحة"، لذا تأكّد من أن الكشوف تُظهر أموالاً يمكنك استخدامها فعلاً.
المال ليس سوى نصف الاختبار: شرط صاحب العمل الأجنبي
استيفاء الاختبار المالي لا يجعلك رحّالة رقمياً بموجب القرار. إذ تشترط المادة 5 أيضاً أمرين آخرين:
- إقرارك الشخصي بأنك تستطيع العمل عن بُعد باستخدام تقنية المعلومات والاتصالات. وتشترط هلسنكي ولشبونة توثيقه لدى كاتب العدل.
- عقد عمل أو عقد خدمات أو مستند آخر يثبت ارتباطك بصاحب عمل أو طرف متعاقد أجنبي. وتطلب أبوظبي أيضاً إفادة بالعمل عن بُعد على الورق الرسمي لصاحب العمل أو الطرف المتعاقد. وتطلب دبلن خطاباً من صاحب العمل موثّقاً لدى كاتب العدل.
وينطبق ذلك على مسار المدخرات أيضاً. فالمدخرات وحدها لا تؤهلك، بل تظل بحاجة إلى إقرار العمل عن بُعد والعقد الأجنبي. ويستبعد القرار كل من يعمل لدى صاحب عمل في البرازيل، سواء بعقد عمل رسمي أو بدونه.
العاملون لحسابهم الخاص وأصحاب الأعمال
لأن القرار يقبل عقد خدمات مع "طرف متعاقد" أجنبي، يمكن للعاملين لحسابهم الخاص ممن لديهم عملاء خارج البرازيل أن يستوفوا الشروط. أما أصحاب الأعمال الخاصة فوضعهم أقل وضوحاً. فالقرار 45 لا يذكرهم، لكن سفارة البرازيل في المنامة تنص في صفحتها على أن أصحاب الأعمال مستبعدون. وهذه ممارسة بعثة واحدة، لا قاعدة في القرار. فإذا كنت ستتعاقد مع شركتك الخاصة، فاسأل القنصلية التي تتولى ملفك قبل التقديم.
أخطاء شائعة في الأدلة
- افتراض أنك تحتاج إلى الرقمين معاً. فأنت لا تحتاج إلى ذلك، وإظهار نسخة ضعيفة من كليهما ليس أفضل من نسخة واضحة من أحدهما.
- إخفاء المبلغ بالدولار الأمريكي. فالحدود بالدولار الأمريكي. وإذا كنت تتقاضى أجرك أو تدّخر بالدرهم أو بعملة أخرى، فاجعل المبلغ المعادل بالدولار سهل الرؤية، واستخدم سعر صرف تستطيع شرحه. والصفحات التي راجعناها لا تحدد أي سعر يُستخدم، فاسأل قنصليتك إذا كان الهامش ضئيلاً.
- استخدام دخل من البرازيل. فالدخل يجب أن يكون من مصدر أجنبي، وصاحب العمل البرازيلي يستبعدك من المسار.
- إرسال عقد دون أدلة العمل عن بُعد. فالإقرار، وفي بعض البعثات إفادة على الورق الرسمي أو خطاب موثّق، جزء من الاشتراط لا إضافة اختيارية.
- أسماء غير متطابقة. إذ تنص الدوحة على أن الاسم الكامل في النموذج يجب أن يطابق جواز السفر تماماً، وأن عدم التطابق يعني عدم الموافقة على الطلب. والعناية نفسها تنطبق على قسائم الراتب وكشوف الحساب البنكية.
- المبالغة في أي شيء. إذ تنص المادة 7 على أن تقديم إقرار كاذب أو إغفال معلومات، في أي وقت، يؤدي إلى بدء إجراءات إلغاء تصريح الإقامة، دون الإخلال بالمسؤولية المدنية والجنائية.
ستثبت ذلك مجدداً عند التجديد
الإقامة الأولية تصل إلى سنة واحدة، قابلة للتجديد مرة واحدة للمدة نفسها. وعند التجديد، يشترط القرار 45 إثباتاً جديداً لصفة الرحّالة الرقمي، يشمل الاختبار المالي. فنظّم قسائم راتبك أو كشوف حسابك منذ البداية، بدلاً من إعادة تجميعها بعد عام. وتجد الإجراءات كاملةً، من المستندات حتى التسجيل لدى الشرطة الاتحادية، في دليل تأشيرة الرحّالة الرقمي في البرازيل.
إذا كان دخلك سلبياً في الغالب لا من العمل عن بُعد، فمسار البرازيل على الأرجح ليس الأنسب لك. قارن تأشيرة الإقامة غير الربحية في إسبانيا أو المسارات الواردة في نظرتنا العامة على الإقامة. وإذا كنت توازن بين خيارات العمل عن بُعد في الاتحاد الأوروبي، فاطّلع على دليل تصريح الإقامة للرحّالة في مالطا.
المصادر الرسمية (تم التحقق في 16 October 2026)
- النص الكامل للقرار 45/2021، المكتبة الرقمية لوزارة العدل والأمن العام — Resolução CNIg nº 45/2021, full text — Ministry of Justice and Public Security digital library
- صفحة الرحّالة الرقمي على بوابة الهجرة، وزارة العدل والأمن العام — Nômade digital — Portal de Imigração, Ministry of Justice and Public Security
- صفحة التأشيرة لدى سفارة البرازيل في هلسنكي — Digital Nomad Visa (VITEM XIV) — Embassy of Brazil in Helsinki
- صفحة التأشيرة لدى سفارة البرازيل في دبلن — Digital Nomads (VITEM XIV) — Embassy of Brazil in Dublin
- صفحة التأشيرة لدى سفارة البرازيل في أبوظبي — Digital Nomad Visa (VITEM XIV) — Embassy of Brazil in Abu Dhabi
- صفحة التأشيرة لدى سفارة البرازيل في الدوحة — VITEM XIV — Digital Nomad — Embassy of Brazil in Doha
- صفحة التأشيرة لدى سفارة البرازيل في المنامة — Digital Nomad Visa — Embassy of Brazil in Manama
- صفحة التأشيرة لدى القنصلية العامة للبرازيل في لشبونة — Visto temporário XIV — Nômade digital — Consulate-General of Brazil in Lisbon
