البرازيل

تأشيرة الرحّالة الرقمي، والاختبار الذي يسيء معظم الناس فهمه.

مسار VITEM XIV في البرازيل واضح بمجرد أن يتضح أمر واحد: متطلب الدخل ومتطلب المدّخرات بديلان، لا شرطان مجتمعان. تحتاج إلى أحدهما، لا إلى كليهما.

ما هي VITEM XIV

VITEM XIV فئة تأشيرة برازيلية مؤقتة. وقد أُنشئ مسار الرحّالة الرقمي ضمنها بقرار من المجلس الوطني للهجرة ليتمكّن الأشخاص من الإقامة في البرازيل أثناء العمل عن بُعد لصاحب عمل أجنبي، دون أن تكون لديهم علاقة عمل رسمية في البرازيل.

والشرط الحاسم هو مصدر عملك. فيجب أن يكون صاحب عملك أو شركتك أو عملاؤك خارج البرازيل، ويجب أن تكون قادراً على أداء ذلك العمل عن بُعد باستخدام تقنيات المعلومات والاتصالات — وهو ما تُقرّ به، وتُثبته بعقد.

الدخل أو المدّخرات — أحدهما، لا كلاهما

تحدد الإرشادات القنصلية الرسمية حداً أدنى للدخل الشهري قدره USD 1,500، أو، بديلاً عن ذلك، أموالاً مصرفية متاحة لا تقل عن USD 18,000. وهاتان طريقتان لاستيفاء الاختبار نفسه. ولا يلزمك استيفاء كليهما، وكثير جداً من الملخّصات تخطئ في ذلك.

ولهذا أهمية عملية: فمن لديه مدّخرات كبيرة لكن دخله الشهري غير منتظم يمكنه التأهل عبر مسار المدّخرات، ومن لديه دخل ثابت من العمل عن بُعد ومدّخرات متواضعة يمكنه التأهل عبر مسار الدخل. والمسار الذي تُثبته يغيّر المستندات التي نُعدّها.

هذه الأرقام تحددها السلطات البرازيلية وقد تتغير. ونحن نتحقق من المتطلب الساري مع البعثة القنصلية البرازيلية المختصة قبل إعداد طلبك.

ما الذي تتطلبه

المتطلبات الأساسية.

مستمدة من الإرشادات القنصلية البرازيلية الرسمية لمسار الرحّالة الرقمي ضمن VITEM XIV.

إقرار العمل عن بُعد

إقرار منك تذكر فيه قدرتك على أداء عملك عن بُعد باستخدام تقنيات المعلومات والاتصالات.

عمل أو عقد مع جهة أجنبية

عقد عمل أو عقد خدمات، أو مستندات معادلة، تُثبت علاقتك بصاحب عمل أو عميل خارج البرازيل.

الدخل أو الأموال المصرفية

إما حد أدنى للدخل الشهري أو أموال مصرفية متاحة بالمستوى الذي تحدده الإرشادات السارية. أحدهما أو الآخر، لا كلاهما.

التأمين الصحي وتأمين السفر

تأمين صحي ساري في البرازيل. وتضيف بعض البعثات البرازيلية شروطاً — مثل التغطية طوال مدة الإقامة — لذا اتبع الصياغة التي تعتمدها البعثة التي تتولى ملفك.

شهادة السجل الجنائي

وفق ما تشترطه البعثة القنصلية المختصة، مع التصديق حيثما ينطبق.

جواز سفر ساري المفعول

بصلاحية وحالة تستوفيان متطلبات البعثة القنصلية.

قد تتغير الحدود المالية والإجراءات الحكومية. ونحن نتحقق من المتطلب الساري مقابل المصادر الرسمية قبل إعداد طلبك.

التأشيرة ليست نهاية الإجراء

تُمنح الإقامة بموجب هذا المسار لمدة تصل إلى سنة واحدة، ويجوز تجديدها مرة واحدة لمدة مماثلة. فهو مسار إقامة مؤقتة بطبيعة تصميمه.

والتسجيل لدى الشرطة الاتحادية البرازيلية بعد وصولك جزء من الإجراء، لا إضافة اختيارية — فهو الوسيلة التي تُضفى بها الصفة الرسمية على الإقامة المؤقتة وتصدر بها وثيقة الإقامة. واعتبار التأشيرة خط النهاية هو أكثر الأخطاء شيوعاً في هذا المسار مع إمكان تجنّبه، ونحن نخطط لخطوات الوصول بالتوازي مع الطلب.

التقديم من الإمارات

إجراءات التقديم القنصلي — أين تتقدّم، وكيف تعمل المواعيد، وأي المستندات تحتاج إلى تصديق، والرسوم السارية — تحددها البعثة البرازيلية المختصة، وهي تختلف من بعثة إلى أخرى.

تنشر سفارة البرازيل في أبوظبي صفحتها الخاصة بتأشيرة VITEM XIV (بتاريخ 21 مارس 2024): تُطلب المواعيد عبر منصة e-Consular، ويجب تصديق شهادة حسن السيرة والسلوك من وزارة الخارجية الإماراتية ثم من السفارة، وتذكر الصفحة رسم تأشيرة قدره 400 درهم إماراتي (AED 400) لمعظم الجنسيات، إضافة إلى 80 درهماً (AED 80) للتصديق. ولا تنشر الصفحة مدة للمعالجة ولا تحدد من يحق له التقديم لديها، لذا نتحقق من الوضع الحالي مع السفارة بالنسبة إلى حالتك قبل إعداد أي شيء.

أسئلة شائعة

أسئلة حول تأشيرة الرحّالة الرقمي في البرازيل.

لا. تحدد الإرشادات الرسمية حداً أدنى للدخل الشهري، أو بديلاً عنه حداً أدنى للرصيد المصرفي المتاح. وتستوفي الاختبار بأحدهما. وهذا أكثر تفصيل يُنقل خطأً في هذا المسار.

وُجد هذا المسار تحديداً للعمل عن بُعد لصالح أصحاب عمل وعملاء خارج البرازيل، دون أي علاقة عمل رسمية مسجّلة في البرازيل. وهو ليس إذناً عاماً بالعمل في سوق العمل البرازيلية.

تُمنح الإقامة لمدة تصل إلى سنة واحدة، قابلة للتجديد مرة واحدة لمدة مماثلة. وهو مسار مؤقت لا مسار استقرار.

يلزم التسجيل لدى الشرطة الاتحادية لإضفاء الصفة الرسمية على إقامتك المؤقتة والحصول على وثيقة إقامتك. ونحن نخطط لذلك منذ البداية بدلاً من اعتبار التأشيرة النهاية.