مالٹا نومیڈ پرمٹ کی تجدید — اور چوتھے سال کے بعد کیا ہوتا ہے

تجدید کیسے ہوتی ہے

پرمٹ "رہائشی کارڈ کے اجرا سے ایک (1) سال کے لیے کارآمد" ہے۔ Residency Malta Agency (RMA) کہتی ہے کہ اس کی "تین بار تجدید ہو سکتی ہے، زیادہ سے زیادہ چار (4) سال کے مجموعی قیام کے لیے"۔ ہر تجدید RMA کی صوابدید پر ہے۔ آپ اسی آن لائن پورٹل کے ذریعے درخواست دیتے ہیں جو پہلی درخواست کے لیے استعمال ہوا تھا، اور RMA موجودہ پرمٹ کی میعاد ختم ہونے سے دو سے تین ماہ پہلے درخواست دینے کا مشورہ دیتی ہے۔

دو چیزیں تجدید کو شروع ہونے سے پہلے ہی ختم کر دیتی ہیں: مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنا، اور نیچے دی گئی رہائشی شرط پوری نہ کرنا۔ RMA کہتی ہے کہ مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنے والے درخواست گزاروں کو انکار کیا جاتا ہے۔ تجدید ہی وہ واحد موقع بھی ہے جب آپ اُن اہلِ خانہ کو شامل کر سکتے ہیں جنہیں آپ نے شروع میں شامل نہیں کیا تھا — پہلی درخواست کی ادائیگی یا منظوری کے بعد، زیرِ کفالت افراد تجدید تک شامل نہیں کیے جا سکتے (نوزائیدہ بچے مستثنیٰ ہیں)۔

مالٹا میں پانچ ماہ کا قاعدہ

تجدید کے لیے آپ کو پچھلے 12 ماہ میں مالٹا میں کم از کم پانچ مجموعی مہینوں کی رہائش ثابت کرنی ہوگی۔ "مجموعی" کا مطلب ہے کہ مہینوں کا مسلسل ہونا ضروری نہیں، لیکن ان کا مجموعہ پورا ہونا چاہیے۔ یہی وہ قاعدہ ہے جو اُن لوگوں کو پکڑتا ہے جو پرمٹ کو یورپی یونین کا ایک ٹھکانہ سمجھتے ہیں جبکہ سال کا زیادہ حصہ کہیں اور گزارتے ہیں — بشمول واپس یو اے ای میں۔

RMA جس ثبوت کا نام لیتی ہے وہ مخصوص ہے: "ایسی بینک اسٹیٹمنٹ جس میں مالٹا میں کی گئی ادائیگی کی ٹرانزیکشنز دکھائی دیں"۔ دوسرے لفظوں میں، ثبوت آپ کے خرچ کا انداز ہے، کوئی اقرار نامہ نہیں۔ اگر آپ کی روزمرہ ادائیگیاں کسی ایسے کارڈ یا اکاؤنٹ سے ہوتی ہیں جو یہ نہیں دکھاتا کہ ٹرانزیکشن کہاں ہوئی، یا آپ زیادہ تر نقد ادائیگی کرتے ہیں، تو ہو سکتا ہے آپ کی اسٹیٹمنٹ آپ کی حقیقی موجودگی کو ظاہر نہ کرے۔

دوسری اور تیسری تجدید پر ٹیکس کی تعمیل کا ڈیکلریشن

پہلی تجدید کا دارومدار رہائشی شرط پر ہے۔ دوسری اور تیسری تجدید کے لیے ٹیکس کی تعمیل کا ڈیکلریشن بھی درکار ہے۔ RMA کی چیک لسٹ اسے "Local Practitioner Tax Declaration" کہتی ہے، اور فارم پورٹل سے ڈاؤن لوڈ ہوتا ہے۔ نام سے ظاہر ہے کہ اس میں کوئی مقامی ٹیکس پریکٹیشنر شامل ہوتا ہے، اس لیے دوسری تجدید کی تاریخ سے کافی پہلے مالٹا میں ٹیکس مشیر کا انتظام کریں، درخواست دائر کرنے سے ایک ہفتہ پہلے نہیں۔

مالٹا کا 10% ٹیکس قاعدہ دراصل کیا کہتا ہے

مالٹا کے Nomad Residence Permits (Income Tax) Rules، یعنی S.L. 123.210 (Legal Notice 277 of 2023)، یہ طے کرتے ہیں کہ مرکزی درخواست گزار کی مجاز کام سے ہونے والی آمدنی کے ساتھ کیا سلوک ہوگا۔ جیسا کہ قواعد بیان کرتے ہیں:

• اس آمدنی پر 10% ٹیکس لگتا ہے، دوہرے ٹیکس سے ریلیف کے تابع۔
• پرمٹ کے اجرا سے (یا 1 January 2024 سے، اگر وہ بعد میں ہو) 12 ماہ ختم ہونے سے پہلے اس پر ٹیکس نہیں لگتا، الا یہ کہ حامل یہ ڈیکلریشن جمع کرائے کہ مالٹا میں اس کی رہائش "محض اتفاقی نوعیت کی نہیں"۔
• اگر حامل یہ ثابت کر دے کہ اس آمدنی پر کم از کم 10% غیر ملکی ٹیکس ادا ہوا ہے تو اسے مالٹا میں اس کی رپورٹ دینے کی ضرورت نہیں۔
• زیرِ کفالت افراد کی آمدنی ان قواعد کے دائرے سے باہر ہے۔
• پرمٹ کے تحت ملازمت کی آمدنی مالٹا کے Final Settlement System (اس کے PAYE ودہولڈنگ) سے باہر ہے۔

چار سال بعد کیا ہوتا ہے

چار سال زیادہ سے زیادہ مجموعی قیام ہے۔ RMA کا FAQ دو ٹوک ہے: "نہیں، نومیڈ ریزیڈنس پرمٹ کسی بھی قسم کی مستقل/طویل مدتی رہائش یا شہریت تک نہیں لے جاتا۔" یہ Malta Permanent Residence Programme سے الگ ہے، اور RMA کا FAQ نومیڈ پرمٹ پر گزارے گئے وقت کو کسی دوسری حیثیت کے لیے شمار ہونے والا نہیں بتاتا۔

RMA جو کہتی ہے وہ یہ ہے کہ ایک وقت میں صرف ایک حیثیت رکھی جا سکتی ہے۔ اگر آپ مالٹا کے کسی دوسرے پرمٹ کے اہل ہوں اور اس پر منتقل ہوں تو آپ کو RMA کو مطلع کرنا ہوگا تاکہ نومیڈ پرمٹ منسوخ کیا جائے۔ ایسی کوئی بھی منتقلی اُس دوسرے پرمٹ کے اپنے قواعد کے تحت ایک نئی درخواست ہوتی ہے۔ RMA کوئی ایسا راستہ شائع نہیں کرتی جو نومیڈ پرمٹ کو کسی دوسرے پرمٹ میں بدل دے۔

لہٰذا منصوبہ بندی کا دیانت دارانہ سوال یہ ہے کہ چوتھے سال کے بعد کیا ہوگا۔ اگر جواب ہے "یورپی یونین میں بسنا"، تو شروع ہی سے یہ دیکھ لینا بہتر ہے کہ آیا کوئی دوسرا راستہ طویل مدتی رہائش کی طرف لے جاتا ہے — مثلاً پرتگال کے D7 اور D8 کا موازنہ کریں اور ان کے اپنے قواعد دیکھیں — بجائے اس کے کہ چار سالہ قیام کے اختتام پر پتا چلے۔

تجدید کے بارے میں عام سوالات

اگر میں تقاضے پورے کروں تو کیا تجدید یقینی ہے؟ نہیں۔ RMA تجدید کو صوابدیدی قرار دیتی ہے، اور پرمٹ کی منظوری ہمیشہ صوابدیدی ہوتی ہے۔

کیا میں سال کا زیادہ حصہ یو اے ای میں گزار کر بھی تجدید کرا سکتا ہوں؟ صرف اس صورت میں کہ آپ پھر بھی پچھلے 12 ماہ میں مالٹا میں پانچ مجموعی مہینے پورے کریں، اور آپ کی بینک اسٹیٹمنٹس یہ ظاہر کریں۔

تجدید کے بعد کیا میرا شریکِ حیات مقامی طور پر کام کر سکتا ہے؟ نہیں۔ RMA کی کام پر پابندی حاملین اور ان کے زیرِ کفالت افراد پر اس وقت تک لاگو ہے جب تک وہ پرمٹ رکھتے ہیں۔

کیا میں پانچویں سال کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟ نہیں۔ تین تجدیدیں اور کل چار سال شائع شدہ زیادہ سے زیادہ حد ہے۔

اہلیت، پہلی درخواست اور منظوری کے بعد کے مراحل کے لیے مالٹا نومیڈ ریزیڈنس پرمٹ کی گائیڈ دیکھیں۔ اگر آپ تجدید کی فائل کی تیاری میں مدد چاہتے ہیں تو ہماری مالٹا نومیڈ ریزیڈنس پرمٹ سروس اس کا احاطہ کرتی ہے۔ ویزابولٹ ایک نجی کنسلٹنسی ہے، کوئی لا فرم یا ٹیکس مشیر نہیں۔

سرکاری ذرائع (16 October 2026 کو جانچے گئے)

• نومیڈ ریزیڈنس پرمٹ کا مرکزی صفحہ — Nomad Residence Permit — Residency Malta Agency
• اکثر پوچھے جانے والے سوالات — Frequently asked questions (v14.1, 17 April 2026) — Residency Malta Agency
• دستاویزات کی چیک لسٹ — Document checklist — Residency Malta Agency
• انکم ٹیکس کے قواعد — S.L. 123.210 Nomad Residence Permits (Income Tax) Rules — Legislation Malta