EB-2 NIW، L-1A یا E-2: کون سا امریکی راستہ موزوں ہے؟

پہلا دوراہا: مستقل یا عارضی

EB-2 ایک امیگرنٹ کیٹیگری ہے۔ منظور شدہ پٹیشن، ویزا نمبر دستیاب ہونے پر، قانونی مستقل رہائش یعنی گرین کارڈ تک لے جاتی ہے۔ USCIS، L-1A اور E-2 کو نان امیگرنٹ کیٹیگریز قرار دیتا ہے۔ یہ ایک مقررہ مقصد والے عارضی اسٹیٹس ہیں، اور ان میں سے کوئی بھی نہ مستقل رہائش ہے اور نہ خود بخود اس میں تبدیل ہوتا ہے۔

ہر راستہ کس کے لیے بنا ہے

• آپ کا پیشہ ورانہ ریکارڈ۔ اگر آپ ساتھ مہارت، تحقیق یا ایسا کام لا رہے ہیں جس پر دوسرے انحصار کرتے ہیں، اور آپ آجر کے بغیر مستقل رہائش چاہتے ہیں، تو EB-2 NIW وہ راستہ ہے جسے جانچنا چاہیے۔ آپ پٹیشن خود دائر کر سکتے ہیں۔
• بیرونِ ملک وہ کمپنی جس کے لیے آپ پہلے سے کام کرتے ہیں۔ اگر آپ امریکہ سے باہر کسی کمپنی میں ایگزیکٹو یا مینیجر رہے ہیں اور اس کی کوئی متعلقہ امریکی کمپنی موجود ہے یا کھل رہی ہے، تو L-1A موزوں ہے۔ امریکی آجر فائل کرتا ہے۔
• سرمایہ اور آپ کا اپنا کاروبار۔ اگر آپ کسی ایسے امریکی کاروبار میں خاطر خواہ رقم لگائیں گے جسے آپ خود ترقی دیں گے اور چلائیں گے، تو E-2 موزوں ہو سکتا ہے، لیکن صرف اس صورت میں کہ آپ کسی ٹریٹی ملک کی قومیت رکھتے ہوں۔ آپ خود درخواست دیتے ہیں۔

EB-2 NIW ایک نظر میں

ہماری EB-2 NIW گائیڈ جانچ، قطار اور گرین کارڈ کے مرحلے کی مکمل وضاحت کرتی ہے۔

L-1A ایک نظر میں

E-2 ایک نظر میں

قومیت: وہ چھلنی جس کا لوگوں کو بہت دیر سے پتا چلتا ہے

• E-2 صرف ٹریٹی ممالک کے شہریوں کے لیے ہے۔ امریکی محکمۂ خارجہ کی ٹریٹی فہرست میں متحدہ عرب امارات، سعودی عرب، قطر، کویت، بھارت یا ایران شامل نہیں۔ اس میں دیگر کے علاوہ پاکستان، بحرین، عمان، اردن، مصر، فلپائن، ترکیہ، مراکش، بنگلہ دیش، سری لنکا، برطانیہ، کینیڈا اور جرمنی شامل ہیں۔ رہائش شمار نہیں ہوتی: یو اے ای کا طویل مدتی رہائشی صرف ٹریٹی پاسپورٹ کے ذریعے اہل ہوتا ہے۔
• L-1A کی اہلیت کے لیے قومیت کی کوئی جانچ نہیں۔
• EB-2 NIW کے لیے قومیت کی کوئی شرط نہیں، لیکن آپ کو کتنا انتظار کرنا ہوگا یہ Visa Bulletin میں آپ کے chargeability کالم پر منحصر ہے (چین مین لینڈ میں پیدا ہونے والے، بھارت، میکسیکو، فلپائن، یا باقی تمام علاقے)۔
• تینوں کے لیے، قومیت پھر بھی اس پر اثر ڈال سکتی ہے کہ ویزا جاری ہو یا نہیں۔ یو اے ای میں امریکی مشن کے مطابق، Presidential Proclamation 10998، جو 1 جنوری 2026 سے نافذ ہے، 39 ممالک کے شہریوں اور فلسطینی اتھارٹی کی دستاویزات رکھنے والوں کے لیے ویزا کے اجرا کو معطل یا محدود کرتا ہے۔ ہم نے یہ تصدیق نہیں کی کہ یہ ہر ویزا کیٹیگری پر کیسے لاگو ہوتا ہے، اس لیے کوئی عہد کرنے سے پہلے اپنے پاسپورٹ کے لیے موجودہ صورتحال جانچ لیں۔

خاندان کے افراد اور کام کے حقوق

• EB-2 NIW: آپ کا شریکِ حیات اور 21 سال سے کم عمر غیر شادی شدہ بچے آپ کے کیس کے ڈیریویٹو کے طور پر گرین کارڈ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
• L-1A: آپ کا شریکِ حیات اور 21 سال سے کم عمر غیر شادی شدہ بچے L-2 اسٹیٹس میں آ سکتے ہیں۔ شریکِ حیات اپنے اسٹیٹس کی بنیاد پر کام کے مجاز ہیں۔ بچے کام کے مجاز نہیں۔
• E-2: آپ کا شریکِ حیات اور 21 سال سے کم عمر غیر شادی شدہ بچے آپ کے ساتھ آ سکتے ہیں، اور ان کی قومیت کا آپ کی قومیت سے مماثل ہونا ضروری نہیں۔ شریکِ حیات اپنے اسٹیٹس کی بنیاد پر کام کے مجاز ہیں۔ بچے نہیں۔

آگے کے راستے، اور کیا انہیں یکجا کیا جا سکتا ہے

NIW خود مستقل راستہ ہے۔ باقی دو کے لیے، کسی بھی گرین کارڈ کے لیے ایک الگ امیگرنٹ بنیاد درکار ہے، جیسے امیگرنٹ پٹیشن۔

• L-1A اُس چیز کی اجازت دیتا ہے جسے ضابطہ دوہرا ارادہ (dual intent) کہتا ہے: آپ L-1 اسٹیٹس رکھتے ہوئے ساتھ ہی قانونی طور پر مستقل رہائش کی کوشش کر سکتے ہیں، بشرطیکہ ضرورت پڑنے پر اپنے مجاز قیام کے اختتام پر امریکہ چھوڑنے کا ارادہ رکھتے ہوں۔ ایک الگ راستہ ملٹی نیشنل مینیجرز اور ایگزیکٹوز کے لیے EB-1C ہے: امریکی آجر کی جانب سے Form I-140 پر دائر کی جانے والی امیگرنٹ پٹیشن، جس کے لیے لیبر سرٹیفکیشن درکار نہیں، بشرطیکہ امریکی آجر کم از کم ایک سال سے کاروبار کر رہا ہو۔ یہ ایک الگ فائلنگ ہے، L-1A کی تبدیلی نہیں۔
• جن سرکاری ذرائع کو ہم نے جانچا ان میں سے کسی میں E-2 کے لیے گرین کارڈ کا کوئی راستہ بیان نہیں کیا گیا۔ ضابطہ کہتا ہے کہ E کی درخواست صرف اس وجہ سے مسترد نہیں کی جا سکتی کہ کوئی امیگرنٹ پٹیشن دائر یا منظور ہو چکی ہے، لیکن امریکی محکمۂ خارجہ کا مینول کہتا ہے کہ ایسے شخص کو پھر بھی افسر کو مطمئن کرنا ہوگا کہ وہ وہیں رہنے کے بجائے امریکہ چھوڑ دے گا۔
• یوں یہ راستے ایک دوسرے پر منطبق ہو سکتے ہیں۔ L-1A یا E-2 رکھنے والا EB-2 NIW کی کوشش بھی کر سکتا ہے، اور امریکہ میں موجود کوئی شخص، جب ویزا فوری طور پر دستیاب ہو، گرین کارڈ کی درخواست I-140 کے ساتھ ہی دائر کرنے کے قابل ہو سکتا ہے۔ آیا یہ آپ کے کیس کے لیے موزوں ہے، یہ کسی امریکی امیگریشن اٹارنی سے پوچھنے کا سوال ہے۔

اگر آپ یو اے ای میں رہتے ہیں

اماراتی شہری E-2 استعمال نہیں کر سکتے، اور نہ ہی بھارتی، سعودی، قطری یا کویتی شہری، کیونکہ یہ ممالک ٹریٹی فہرست میں نہیں۔ اہلیت کے لحاظ سے L-1A اور NIW کھلے رہتے ہیں۔ انٹرویو کے بارے میں، 16 اکتوبر 2026 کو ہماری جانچ کے وقت امریکی مشن کے صفحات متضاد تھے: اس کا ویزا صفحہ کہتا ہے کہ “یو اے ای میں اس وقت معمول کی ویزا کارروائی دستیاب نہیں”، جبکہ 8 اگست 2026 کا ایک نوٹس کہتا ہے کہ “اس وقت محدود ویزا کارروائی دستیاب ہے”۔ یو اے ای میں اپائنٹمنٹ کو بنیاد بنا کر منصوبہ بندی کرنے سے پہلے مشن کی ویب سائٹ پر تصدیق کریں۔

ویزابولٹ دبئی میں قائم ایک نجی کیس کوآرڈینیشن کنسلٹنسی ہے جو آن لائن دنیا بھر میں کام کرتی ہے۔ یہ امریکی لا فرم نہیں اور امریکی قانونی مشورہ نہیں دیتی؛ یہ پٹیشنز امریکہ میں لائسنس یافتہ امیگریشن اٹارنی کے ساتھ تیار کی جانی چاہییں۔ ہمارا امریکی راستوں کا جائزہ بتاتا ہے کہ ہم کیسے مدد کرتے ہیں، یا آپ ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

سرکاری ذرائع (16 اکتوبر 2026 کو جانچے گئے)

• EB-2 کا USCIS صفحہ — Employment-Based Immigration: Second Preference EB-2
• اکتوبر 2026 کا Visa Bulletin، امریکی محکمۂ خارجہ — Visa Bulletin for October 2026
• L-1A کا USCIS صفحہ — L-1A Intracompany Transferee Executive or Manager
• وفاقی ضابطہ — 8 CFR 214.2, Electronic Code of Federal Regulations
• USCIS کا Policy Manual — Policy Manual, Volume 10, Part B, Chapter 2
• EB-1 کا USCIS صفحہ — Employment-Based Immigration: First Preference EB-1
• E-2 کا USCIS صفحہ — E-2 Treaty Investors
• E ویزا، امریکی محکمۂ خارجہ — Treaty Trader and Treaty Investor Visa (E)
• ٹریٹی ممالک کی فہرست، امریکی محکمۂ خارجہ — Treaty Countries
• Foreign Affairs Manual، امریکی محکمۂ خارجہ — 9 FAM 402.9, Treaty Traders and Treaty Investors
• یو اے ای میں امریکی سفارت خانے اور قونصل خانے کا ویزا صفحہ — Visas
• یو اے ای میں امریکی مشن کا نوٹس — Important Notice: Resumption of Routine Visa Services